"Pocahontas, la princesa india de espíritu libre, encuentra un misterioso barco de colonos ingleses y se hace amiga del valiente capitán John Smith. Pero pronto las tensiones surgirán entre sus dos pueblos y Pocahontas tendrá que buscar los consejos de la Abuela Sauce, el sabio árbol que habla, para encontrar un modo en el que todos convivan en paz.